| HOMBRE: |
|
Voy
a salir. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Dame
la plata primero. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
No tengo. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Vamos. Hoy es quincena.
Dámela. Si no, quedamos la semana sin comida. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Bueno, toma. (Le
da plata) |
| |
|
|
| MUJER: |
|
No más? Bueno,
toda la semana entrante, vamos a comer aire molido y viento raspado.
Otra vez. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Mira, yo necesito
relajarme, olvidar los malos tiempos. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Bueno, pero acuérdete
de las malas horas que te esperan la próxima semana sin
nada que comer. Oye, no piensas en nada más que tomar? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Claro. Precisamente
voy a dialogar con los compañeros de trabajo esta noche,
sobre como podemos ganar más plata. Ellos me van a brindar
unos tragos y yo también tengo que brindar. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Y los hijos? Qué
les vas a brindar a ellos? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Yo necesito pasar
un rato con mis amigos, divertirme, distraerme. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
A mi también
me gustaría distraerme. Pero no así. Hay otras
maneras. (Sale) |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Como que? Reunirse
con las vecinas a intercambiar remedios y recetas? Comentar entre
si la ultima novela? Yo nací varón. Necesito divertirme
como hombre. (Se pone los zapatos y sale) |
| |
|
|
| |
|
(Entra
BACO) |
| |
|
|
| BACO: |
|
Otra vez aquí
viene el pobre. |
| |
|
|
| |
|
(Entra HOMBRE) |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Buenas noches. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Buenas noches. Deténgase,
amigo. Hacia dónde se dirige? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
A la cantina. |
| |
|
|
| BACO: |
|
A hacer que? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
A tomar unos traguitos
con mis amigos. Me están esperando. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Ud. no me conoce,
verdad? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
No. Ud. quien es? |
| |
|
|
| BACO: |
|
Soy Baco. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Vacos? Vacas? Como
que tiene mucho ganado? (Se ríe) |
| |
|
|
| BACO: |
|
No, no, no. Baco.
Soy el dios de la bebida. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Dios de la bebida?
Pero pensé que había un solo Dios. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Bueno, algunos dicen
que soy un dios falso. Pero cada rey conoce sus súbditos,
No? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Aja. Bueno, hasta
luego. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Sabe que Ud. también
es uno de mis súbditos. |
| |
|
|
| HOMBRE |
|
Yo? Como así?
Ni lo conozco. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Pero siempre me
rinde homenaje. |
| |
|
|
| HOMBRE |
|
Yo? |
| |
|
|
| BACO: |
|
Si, con su tiempo,
y con un buen porcentaje de su sueldo y ahora me esta entregando
su salud. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Bueno, cada loco
con su tema. Chao. Nos vemos. (Sale) |
| |
|
|
| BACO: |
|
Sí. Aquí
estaré esperándo su regreso. (Queda parado,
de vez en cuando mira su reloj) |
| |
|
|
| |
|
(Entra
HOMBRE) |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
(Borracho) Eh,
amigo! Me estaba esperando. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Sí, esperando
cuatro horas. Esta noche me brindó muchos honores. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Como está
mi amigo Vacas, eh? cómo va el ganado? |
| |
|
|
| BACO: |
|
Ganado? Sí,
yo siempre he ganado. Y siempre ganaré. Mis súbditos
siempre me pagan los impuestos sin tener que cobrarles. Pero
esta noche resulta que estoy sin transporte. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Ja! Yo le voy a
conseguir un taxi. Lo pagaría pero me quedé sin
plata. Taxi! |
| |
|
|
| BACO: |
|
Ya a esta hora no
hay taxis. Pero una mula sería suficiente. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Mula? Aquí
no hay mulas. |
| |
|
|
| BACO: |
|
O tal vez un burro? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Tampoco. |
| |
|
|
| BACO: |
|
Entonces, como es
mi súbdito, Ud. tendrá que servir de burro esta
noche. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Yo? No sé. |
| |
|
|
| |
|
(BACO monta encima de
HOMBRE y le da un chuzazo) |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Ah! A donde me va
a llevar? |
| |
|
|
| BACO: |
|
No. Es qué
Ud. me va a llevar a mi. Voy para mi casa. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Dónde queda
eso? |
| |
|
|
| BACO: |
|
No muy lejos, pero
primero tengo que recorrer todas las cantinas, tiendas y refresquerias
para recolectar mis impuestos. Vamos! (Le da otro chuzazo) |
| |
|
|
| |
|
(Dan muchas vueltas y finalmente
BACCHUS se desmonta y le da una nalgada a HOMBRE.
HOMBRE queda tirado en el suelo)
(Entra MUJER)
|
| |
|
|
| MUJER: |
|
Ay. Este es mi hombre. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Donde estoy? Ay,
ay, estoy más atropellado. Mi espalda, mis piernas, mi
estomago, mi cabeza. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Esta completo? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Estoy desbaratado.
Y dicen que el trago no mata. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Pero queda sin plata. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Pero para mi no
es vicio. |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Pero queda sin juicio. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
No me regañes
más! |
| |
|
|
| MUJER: |
|
(Encoge sus hombros)
Anoche nos reunimos las vecinas y
yo. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Aja. Y cual es el
último chisme? |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Vamos a empezar
una cooperativa entre todas. Con un esfuerzo mayor, vamos a comprar
una o dos vacas y vamos a vender leche. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
VACAS! Que diablos!
Vacas y burros! Ay, Dios mío. Ayúdame! |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Este es un guayabo
bien raro. |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Anoche fui acosado
o atracado o yo no se qué! |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Por vacas y burros? |
| |
|
|
| HOMBRE: |
|
Ay, Mamita. La próxima
quincena te voy a entregar todo. Así vas a tener tu cooperativa.
Sí. sí, voy a invertir en vacas de verdad. Jamás
voy a ser burro de nadie! |
| |
|
|
| MUJER: |
|
Bueno, mi amor.
Que así sea. |
